Druha Osinj - The Second Autumn - Drohobych, 19-20/11/2012

УКРАЇНСЬКА / POLSKI

Ihor Meniok Centre for Polish Studies

University of Drohobych

Alter Students' Theatre

Alter Society of Arts NGO

request the pleasure of your attendance

at events commemorating

the 70^th anniversary of Bruno Schulz's tragic death

------------------------------------------

Druha Osinj / The Second Autumn – 2012

Day One, the 19^th of November, 2012

------------------------------

11:00am – an ecumenical prayer near the place

where Schulz was murdered in 1942

Tarasa Shevchenka Street,

down the road from the U Frosi café,

opposite Café Bruno,

near the corresponding memorial plaque

12:00am – screening of Piwtora Mista („A City and a Half”),

                a documentary film created within the framework

                of an art project performed by

                Akademia Ruchu Theatre from Warsaw

                and Alter Theatre from Drohobych

                in May, 2012

Alter Centre of Arts, Josypa Levycjkoho Street, 2

vulycja Josypa Levycjkoho, budynok 2

4:30pm – International Bruno Schulz Festival in Drohobych,

                     five editions, since 2004 —

                     flashbacks and reverberations.

Alter Centre of Arts, Josypa Levycjkoho Street, 2

vulycja Josypa Levycjkoho, budynok 2

6:00pm – A play by Alter Theatre from Drohobych:

                    N-kvartet / Orkiestr iNspiraЦіЇ

                    based upon Bruno Schulz's works,

                    using theatrical techniques developed by Tadeusz Kantor,

                    Krzysztof Mikłaszewski and Bogusław Schaeffer

Drohobych Theatre, the Small Hall, Theatre Square, 1

Ploshcha Teatraljna, 1

7:30pm – Literaturni Polohy („The Literary Delivery”),

                     a project of arts

Alter Centre of Arts, Josypa Levycjkoho Street, 2

vulycja Josypa Levycjkoho, budynok 2

Day Two, the 20^th of November, 2012

---------------------------------

1:00pm – the opening of an exhibition entitled

                     A Dialogue with Bruno Schulz

                     by  Włodzimierz Finke (Łódź, Poland)

Villa Bianca a.k.a. Palace of Arts

Villa Bjanky / Palac Mystectw,

Tarasa Shevchenka Street, 38

1:30pm – An exhibition of paintings entitled

                     Ptakhy („Birds”)

                      by Olha Chyhryk (Drohobych)

Villa Bianca a.k.a. Palace of Arts

Villa Bjanky / Palac Mystectw,

Tarasa Shevchenka Street, 38

2:00pm –  Oleksandr Maksymov – Alter Theatre:

                      Ptakhy („Birds”)

                      a one-man performance

Villa Bianca a.k.a. Palace of Arts

Villa Bjanky / Palac Mystectw,

Tarasa Shevchenka Street, 38